劉家斌

中國視窗

賞析前人對故城縣弦歌臺榭的舊體古詩，創(chuàng)作今天對大運(yùn)河沿岸風(fēng)物的格律新作。

荒涼難掩弦歌妙，又自詩人筆下來

——對李東陽弦歌臺榭中五言律詩的賞析

文|劉家斌

原文：

過武城懷古

明·李東陽

野堠東連魯，荒城北帶河。

遠(yuǎn)山藏雨暗，老樹得春多。

古邑今如此，貧民奈爾何？

使舟停衛(wèi)滸，想像古弦歌。

作者簡介：

李東陽(1447-1516)，明代詩人、書法家、文學(xué)家，字賓之，號西涯，湖南廣陵人。幼習(xí)書法， 4歲能寫徑尺大字。英宗天順八年(1464)進(jìn)士，授編修，后任侍講學(xué)士、東宮講官。孝宗時任太常少卿，上書議時政得失，多有匡正，擢升禮部右待郎，入內(nèi)閣專典誥，閣中疏草多出其手。弘治八年(1495)，直文淵閣參預(yù)機(jī)務(wù)，累遷太子少保、禮部尚書兼文淵閣大學(xué)士，與劉健、謝遷并稱賢相，為朝廷重臣。死后謚文正。

注釋：

野堠：古代野外標(biāo)記里程的土壇；又：標(biāo)記里程的土堆子。

奈爾何：拿你怎么樣，對你有什么辦法。

邑：城市，舊指縣。

滸：本義水邊，指離水稍遠(yuǎn)的岸上平地。

弦歌：指禮樂教化、學(xué)習(xí)誦讀。

譯文：

原野的土臺子上的弦歌臺榭東邊連著魯國即孔孟故鄉(xiāng)，京杭大運(yùn)河直穿荒蕪的武城縣城向北奔流不息的流淌。

那遠(yuǎn)處山邊烏云密布，天昏地暗，正是山雨欲來之時，古老的樹木歷覽滄桑，見證著興亡盛衰，飽經(jīng)風(fēng)雨雪霜。

悠久的縣城已破敗到這種地步，貧苦的農(nóng)民還能把弦歌臺榭怎么樣。

暫把行舟?？吭?a href='/jingdian/90552' target=_blank>衛(wèi)運(yùn)河岸邊，讓我放飛馳騁想象的翅膀，對弦歌臺榭美輪美奐的盛景和文雅悅耳的弦歌之音仔細(xì)品賞。

賞析：

這是明朝詩人李東陽，路過子游祠時寫下的一首五言律詩《過武城懷古》，收在武城八景之一的弦歌臺榭中，抒發(fā)了他對古弦歌臺榭景仰和對此景荒涼的憤慨之情。

武城是小縣，作者從京都而來路過此地，并有詩留于此地，可見弦歌臺榭之景久負(fù)盛名，在全國的聞名度已經(jīng)很高。

首聯(lián)野堠東連魯，荒城北帶河。寫出弦歌臺榭的地理位置和環(huán)境特點(diǎn)。野是平原曠野，堠是土臺子，弦歌臺榭即是在平原曠野上離縣城六七里地的地方建立起來的。他是在山東的西邊，曾屬山東省即魯，故寫東連魯，離孔孟之鄉(xiāng)曲阜不遠(yuǎn)。縣城有京杭大運(yùn)河穿城而過，由南向北流去。城前用了個荒字，可見當(dāng)時縣城并不繁榮。

頷聯(lián)遠(yuǎn)山藏雨暗，老樹得春多。有書寫得霜多。這聯(lián)寫景，選取的意象，富寓哲理，蘊(yùn)含辯證法，借以委婉地表達(dá)自己復(fù)雜的思想和情緒。寫藏雨云暗，是說風(fēng)雨現(xiàn)象蘊(yùn)含著社會變化，時移景遷。老樹得春多，老樹古木歷經(jīng)滄桑，是歷史的見證，飽經(jīng)了風(fēng)雨霜雪，社會變遷，銘刻了文化風(fēng)景的盛衰，引人思考感慨。也引出了下聯(lián)。

頸聯(lián)古邑今如此，貧民奈爾何?？h城已到了這樣荒涼蕭條的地步，官僚和富豪們自享其樂，不管政事生產(chǎn)和民生，一任弦歌臺榭這文化盛景殘破不堪，貧苦的農(nóng)民又有什么法子可以挽救呢！這是議論，作者當(dāng)看到這慘不忍賭的情景不得不發(fā)出憤怒的質(zhì)問，表達(dá)了自己對當(dāng)時社會的強(qiáng)烈不滿和無奈！

尾聯(lián)：使舟停衛(wèi)滸，想像古弦歌。把舟?？吭谛l(wèi)運(yùn)河岸邊，登岸去拜謁子游祠，雖然眼前一派殘破凌亂景象，但卻憑想象沉思在當(dāng)年弦歌臺榭的繁華盛景和它美妙吸引人的聲音之中。

通過弦歌臺榭留下的這些詩詞，我們可以看到此景的輝煌歷史和深遠(yuǎn)的影響。這是我們縣極其寶貴的文化遺產(chǎn)，潛在的文化古跡和聞名于世的景點(diǎn)，期待對它原貌的修復(fù)，讓它再現(xiàn)當(dāng)年的繁華壯觀，為我們的文旅事業(yè)和教育事業(yè)做出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。

七律·詠四女寺運(yùn)河老船閘（新韻）

文｜劉家斌

風(fēng)流一代千舟過，游客頻頻贊嘆聲。

勝景生輝鄰女寺，船閘題字是舒同。

曾為航道繁忙處，已作柳堤閑在翁。

色褪河枯神韻在，余威仍現(xiàn)笑談中。

四女寺水利樞紐工程始建于1957年，當(dāng)時還請了蘇聯(lián)專家進(jìn)行設(shè)計(jì)建造，這是時任山東省委書記的著名書法家舒同特地撰寫的。這一水利樞紐是具有分洪、航運(yùn)、排澇等功能的一個水利建筑群，由南進(jìn)洪閘、北進(jìn)洪閘、節(jié)制閘、船閘四項(xiàng)工程組成，至1973年斷流停運(yùn)，過閘船10余萬艘，運(yùn)送物資近萬噸，是當(dāng)時運(yùn)河上的重要水路樞紐。它以‘古遺址’的身份入選第七批全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位。

七律·詠四女寺水利樞紐工程 新韻

文｜劉家斌

近在家鄉(xiāng)今始見，一觀風(fēng)采頓心傾。

堪稱古代都江堰，不愧今朝樞紐名。

幾次洪來顯身手，六十歲壯馴蛟龍。

水分三路何威武，鎮(zhèn)把雄關(guān)保太平。

簡介：

四女寺樞紐位于武城縣四女寺村東北衛(wèi)運(yùn)河、漳衛(wèi)新河和南運(yùn)河的銜接處。興建于1957年11月至1958年5月，由水利部北京勘測設(shè)計(jì)院設(shè)計(jì)，水利部第六機(jī)械工程總隊(duì)施工，完成節(jié)制閘、南進(jìn)洪閘、船閘和電站土建工程。1972年-1973年7月，進(jìn)行擴(kuò)建、改建，新建北進(jìn)洪閘，兄弟灌區(qū)放水洞;改建南進(jìn)洪閘、節(jié)制閘、船閘。由水電部海河勘測設(shè)計(jì)院設(shè)計(jì)，水電部第十三工程局建工處施工。1957-1958年樞紐初建時，完成鋼筋混凝土3.9萬立方米，砌石3.7萬立方米，投資901萬元。擴(kuò)建改建工程完成土方195萬立方米，砌石3.9萬立方米，鋼筋混凝土、混凝土2.7萬立方米，投資1045萬元?，F(xiàn)樞紐工程由南、北進(jìn)洪閘、節(jié)制閘、船閘、兄弟灌區(qū)引水涵洞幾部分組成。電站部分，1972年擴(kuò)建時已拆除。南進(jìn)洪閘位于衛(wèi)運(yùn)河與漳衛(wèi)新河尾首相接處，鋼筋混凝土開敞式結(jié)構(gòu)，共12孔，每孔凈寬10米，弧形鋼板閘門，高5.5米，機(jī)架橋裝有人力、電動兩用卷揚(yáng)式啟閉機(jī)。閘頂下游端公路橋面寬7米。設(shè)計(jì)過閘流量1500立方米每秒。北進(jìn)洪閘位于衛(wèi)運(yùn)河與岔河尾首交接處，與南進(jìn)洪閘相連，為鋼筋混凝土開敞式結(jié)構(gòu)，共12孔，每孔凈寬10米，總寬137.4米，閘孔尺寸為10×9.7米。中間8孔為反拱底板，兩側(cè)兩孔一聯(lián)，為整體式。下游附汽一10級公路橋，上游設(shè)機(jī)架橋。設(shè)計(jì)過閘流量2000立方米每秒。

Hash:5e0810ce06d666a9085978bd82f66374e5150417