導(dǎo)讀：恩施的旅游景點(diǎn)用英語(yǔ)怎么說(shuō)(你去過(guò)哪些景點(diǎn)用英語(yǔ)怎么說(shuō)) 景點(diǎn)，景區(qū) 用英語(yǔ)怎么說(shuō)？ 景點(diǎn)的英語(yǔ)是？ 旅游景點(diǎn)的英語(yǔ)單詞 求恩施大峽谷英文介紹 ，最好是雙語(yǔ)的 “旅游景點(diǎn)”英文怎么說(shuō) 用英語(yǔ)寫(xiě)出15個(gè)中國(guó)有名的景點(diǎn)

景點(diǎn)，景區(qū) 用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

“景點(diǎn)”或“景區(qū)”一詞是導(dǎo)游資料和導(dǎo)游詞中經(jīng)常出現(xiàn)的詞，其原義是“風(fēng)景美麗的地點(diǎn)（地區(qū)）”（英文是scenic spot或scenic area）；但是，現(xiàn)在人們習(xí)慣把所有旅游者去看的地方都稱(chēng)為“景點(diǎn)”或“景區(qū)”，我們一些導(dǎo)游也不加區(qū)別通譯成 scenic spot 或 scenic area。深圳“中國(guó)民俗文化村是一個(gè)（薈萃中國(guó)56個(gè)民族的民間藝術(shù)、民族風(fēng)情和民居建筑于一園的）大型文化游覽區(qū)”。這句話(huà)有人譯成“The China Folk Culture Villageis alarge-scale cultural tourscenic area(comprising one gardenassembling folk arts, local conditions and customs and local-style dwelling houses of 56ethnic groups)”。深圳民俗文化村明明是一個(gè)“文化游覽區(qū)”，怎么可以說(shuō)成“scenic area”？廣州越秀公園中山紀(jì)念碑下有一塊市政園林局豎立的中英文標(biāo)志：優(yōu)秀管理景點(diǎn)；英文是“Excellently Managed Scenic Spot”；河源蘇家圍客家村里有很多中英文對(duì)照的路標(biāo)，寫(xiě)著“下一景點(diǎn)：某某；Next Scenic Spot:...”。中山紀(jì)念碑、蘇家圍的蘇公祠和光化堂又怎能說(shuō)是scenic spot 呢？不要以為一個(gè)單詞使用不當(dāng)問(wèn)題不大，如果導(dǎo)游帶團(tuán)去參觀(guān)的是自由市場(chǎng)他也說(shuō)“The next scenic spot we are going to see is a free market”那就是個(gè)不小的笑話(huà)了。所以，英語(yǔ)里表達(dá)相當(dāng)于現(xiàn)在人們所說(shuō)的“景點(diǎn)”的詞有很多，必須根據(jù)不同情況采取不同的譯法，例如：

一、Tourist attraction（Sth. which attracts tourists）：

近年來(lái)盤(pán)龍峽已成為廣東的一個(gè)熱門(mén)的旅游景點(diǎn)。（In resent years, the Panlong Gorge has become a tourist attraction in Guangdong Province.）

二、Tourist resort（a place visited frequently or by large numbers）：

a. 北帶河是一個(gè)著名的海濱避暑圣地。（Beidaihe is a well-known seaside and summer resort.）

b. 從化溫泉是個(gè)療養(yǎng)區(qū)。（The Conghua Hot Spring is a health resort.）

三、 Destination（a place to which a person is going or which a person wants to reach.）：

我們半小時(shí)后上車(chē)前往下一個(gè)景點(diǎn)。(Half an hour later, we’ll meet in the bus and leave for the next destination.)

四、 Sight（sth. worth seeing, esp. a place visited by tourists; a view of spectacle.）：

a. 去車(chē)站之前我們先看一兩個(gè)景點(diǎn)。（Before going to the train station, we’ll see one or two sights in the city.）

b. 美國(guó)的大峽谷是世界八大奇觀(guān)之一。(The Grand Canyon in the United States is one of the eight sights of the world.)

c. 羊城八景(The Eight Sights of the Goat City)

d. 景點(diǎn)的講解員也稱(chēng)“景點(diǎn)導(dǎo)游”，英文是“establishment guide”，不能說(shuō)“scenic-spot guide”。

景點(diǎn)的英語(yǔ)是？

景點(diǎn)的英文：scenic spots

scenic spots

英文發(fā)音：[?si?n?k sp?ts]

中文釋義：景點(diǎn);旅游景點(diǎn);風(fēng)景名勝

例句：

Now I understand this is one of Kanas Lake's scenic spots, Yueliang ( Moon) Lake.

我明白了，這里就是喀納斯湖的標(biāo)志景點(diǎn)之一月亮灣了。

詞匯解析：

1、scenic

英文發(fā)音：[?si?n?k]

中文釋義：adj.風(fēng)景優(yōu)美的;舞臺(tái)布景的

例句：

This is an extremely scenic part of America.

這是美國(guó)風(fēng)景非常秀麗的一個(gè)地區(qū)。

2、spots

英文發(fā)音：[sp?ts]

中文釋義：n.斑點(diǎn);污跡;污漬;臟點(diǎn);(皮膚上的)丘疹，皰疹，粉刺;膿皰

例句：

Not surprisingly, it's one of the world's top spots for divers.

經(jīng)常，它是一個(gè)世界的頂級(jí)的潛水員的地點(diǎn)。

擴(kuò)展資料

scenic的同根詞：

1、scenery

英文發(fā)音：['si?n(?)r?]

中文釋義：n. 風(fēng)景；景色；舞臺(tái)布景

例句：

But what about its scenery?

可是里面的景色怎么樣？

2、scenically

英文發(fā)音：['si:nikli]

中文釋義：adv. 布景地；風(fēng)景優(yōu)美地

例句：

The train journey from Sarajevo to Belgrade may have huge symbolic significance but, scenically

從薩拉熱窩到貝爾格萊德的火車(chē)旅程雖有巨大的象征意義

旅游景點(diǎn)的英語(yǔ)單詞

state-list famous historical and culture cities 國(guó)家級(jí)歷史文化名城

tourist destination 旅游目的地

tourist destination area 旅游目的地地區(qū)

tourist destination country 旅游目的國(guó)

tourist map 旅游地圖

tourist spots/attractions 旅游景點(diǎn)

tourist attractions /scenic spots旅游景點(diǎn)

tourist trade 旅游界

travel 旅行

World Tourism Day 世界旅游日

information desk 問(wèn)訊處

Natural scenery/ attractions自然景觀(guān)

Famous mountains and great rivers名山大川

Scenic spots and historical sites 名勝古跡

Places of historic figures and cultural heritage人文景觀(guān)

Cultural/human landscape 人文景觀(guān)

Inviting views誘人景色

Green hills and clear waters 青山綠水

Landscape of lakes and hills/beautiful scenery of lakes and mountains 湖光山色

Picturesque view 風(fēng)景如畫(huà)

tourism 旅游

pleasure trip 游覽,漫游

business trip 商務(wù)旅行

organized tour 組團(tuán)旅游

circular tour 環(huán)程旅行

package tour, inclusive tour 包辦旅行

outward journey 單程旅行

return journey, round trip 往返旅行

holiday 假期

excursion, outing 遠(yuǎn)足

expedition 遠(yuǎn)征,探險(xiǎn)

hitchhiking, hitching 搭乘

itinerary 旅行指南

itinerary, route 旅行路線(xiàn)

stopover 中途下車(chē)暫停

stage 停歇點(diǎn),中間站

departure at 10 a.m. 上午10時(shí)出發(fā)

arrival at 12 p.m. 夜12點(diǎn)抵達(dá)

stay 停留

return 返回

embarkation, embarcation 乘船,上船

disembarkation 下船

求恩施大峽谷英文介紹 ，最好是雙語(yǔ)的

恩施大峽谷旅游景區(qū)位于湖北省恩施市屯堡鄉(xiāng)和板橋鎮(zhèn)境內(nèi)，地處湘、渝、鄂三省交界處，是清江流域最美麗的一段，被專(zhuān)家贊譽(yù)可與美國(guó)科羅拉多大峽谷媲美。峽谷全長(zhǎng)108千米，面積達(dá)3000平方千米。

恩施大峽谷，不偏不倚落腳于神秘的“北緯30度”，距恩施市區(qū)49公里，距利川市區(qū)39公里。景區(qū)先后被評(píng)為國(guó)家AAAAA級(jí)旅游景區(qū)、國(guó)家地質(zhì)公園，靈秀湖北的十大旅游名片之一。神秘險(xiǎn)峻的恩施大峽谷，擁有【清江升白云】、【絕壁環(huán)峰叢】、【天橋連洞群】、【暗河接飛瀑】、【天坑配地縫】五大奇觀(guān)。恩施大峽谷已開(kāi)放七星寨和云龍地縫兩大核心景區(qū)，總面積35.2平方千米，天坑、地縫、絕壁、峰叢、巖柱群、溶洞、暗河等地質(zhì)景觀(guān)一應(yīng)俱全，被稱(chēng)為“喀斯特地形地貌天然博物館”，擁有眾多旅游資源。[1]

2015年7月，恩施大峽谷被國(guó)家旅游局授予“國(guó)家AAAAA級(jí)旅游景區(qū)”稱(chēng)號(hào)。

地址

湖北省恩施土家族苗族自治州恩施市019鄉(xiāng)道

中文名

恩施大峽谷

外文名

Enshi Grand Canyon

地理位置

湖北省恩施市

氣候條件

亞熱帶季風(fēng)氣候

開(kāi)放時(shí)間

08:30—15:00

景點(diǎn)美圖

共33張

景區(qū)熱度指數(shù)

???|??合作伙伴：百度地圖

近30天近一年

2020-11-16

635.22

近30天熱度指數(shù)均值為635.22

歷史沿革

母系社會(huì)時(shí)期，為鹽水女神領(lǐng)地，后被廩君打敗，屬于廩君的統(tǒng)治。

5千萬(wàn)年前，形云龍地縫，從地縫頂部到地縫底部的地層主要為形成于2.1－2.9億年間、跨二迭與三迭紀(jì)的灰?guī)r。

恩施大峽谷

1949年11月6日，恩施解放，翌日成立恩施縣人民政府。

1982年4月30日，原縣城及郊區(qū)168平方千米范圍成立恩施市，實(shí)行縣市分治。

1984年1月，撤銷(xiāo)恩施縣，將其行政區(qū)域全部并入恩施市。50多年以來(lái)，恩施市（縣）一直是恩施專(zhuān)署、恩施地區(qū)行署駐地和恩施土家族苗族自治州首府。

2007年10月，建造絕壁長(zhǎng)廊，又叫“絕壁棧道”，全長(zhǎng)488米，118個(gè)臺(tái)階。

由湖北恩施生態(tài)文化旅游發(fā)展有限公司投資建設(shè)山水實(shí)景音樂(lè)劇場(chǎng)，總投資2.06億元，占地面積240多畝，總建筑面積4.9萬(wàn)平方米，是世界上最大的峽谷實(shí)景劇場(chǎng)，? ??水實(shí)景音樂(lè)劇《龍船調(diào)》。

2012年，恩施大峽谷啟動(dòng)創(chuàng)建國(guó)家5A景區(qū)。[2]

2015年7月，恩施大峽谷正式建設(shè)為國(guó)家AAAAA級(jí)旅游景區(qū)。[2]

地理環(huán)境

位置境域

被專(zhuān)家譽(yù)為與美國(guó)科羅拉多大峽谷難分伯仲的湖北清江恩施大峽谷位于長(zhǎng)江三峽附近的鄂西南恩施土家族苗族自治州恩施市屯堡鄉(xiāng)和板橋鎮(zhèn)境內(nèi)，是清江大峽谷中的一段。峽谷全長(zhǎng)108千米，總面積300多平方千米。武陵山脈余支從東南部蜿蜒入境，西有大婁山山脈向北延伸，北有巫山余脈環(huán)繞。[3]

“旅游景點(diǎn)”英文怎么說(shuō)

tourist attractions

n.?觀(guān)光勝地

臨近單詞：tourist ? ? ? ?tourist flow

tourist

英 [?t??r?st]? ?美 [?t?r?st]

n.

旅游者;觀(guān)光者;游客;(在國(guó)外參加)巡回比賽的運(yùn)動(dòng)隊(duì)隊(duì)員

復(fù)數(shù)： tourists

noun

1、旅游者；觀(guān)光者；游客

a person who is travelling or visiting a place for pleasure

busloads of foreign tourists

一車(chē)一車(chē)的外國(guó)觀(guān)光客

a popular tourist attraction/destination/resort

為游客所喜愛(ài)的旅游景點(diǎn) / 目的地 / 勝地

the tourist industry/sector

旅游業(yè) / 部門(mén)

Further information is available from the local tourist office .

進(jìn)一步詳情可向當(dāng)?shù)氐穆糜无k事處查詢(xún)。

2、(BrE)?（在國(guó)外參加）巡回比賽的運(yùn)動(dòng)隊(duì)隊(duì)員

a member of a sports team that is playing a series of official games in a foreign country

擴(kuò)展資料

1、短語(yǔ)

距離旅游景點(diǎn) ? ?tsukiji hamarikyu ; langham place shopping mall ; prado museum ;

shakespeare's birthplace

顯示旅游景點(diǎn)?Astrobiology

倫敦旅游景點(diǎn)?London Sights

意大利旅游景點(diǎn)介紹?Italy Attractions

越南旅游景點(diǎn)介紹?Vietnam Attractions

威尼斯旅游景點(diǎn)介紹?Venice Attractions

旅游景點(diǎn)瘋狂性愛(ài)?Hottest Getting His Attention

漢諾威旅游景點(diǎn)介紹?Hannover Attractions

2、雙語(yǔ)例句原聲例句

佛羅倫薩的維奇歐橋是意大利最著名的旅游景點(diǎn)之一，并且被認(rèn)為是歐洲最古老的石結(jié)構(gòu)橋梁。

Ponte?Vecchio?in Florence?is?one?of?the?famous?tourist?attractions?in?Italy,?and?considered as?the oldest?stone?arch bridge?in?Europe.

用英語(yǔ)寫(xiě)出15個(gè)中國(guó)有名的景點(diǎn)

1.The Great Wall 長(zhǎng)城

萬(wàn)里長(zhǎng)城是古代中國(guó)在不同時(shí)期為抵御塞北游牧部落聯(lián)盟侵襲而修筑的規(guī)模浩大的軍事工程的統(tǒng)稱(chēng)。長(zhǎng)城東西綿延上萬(wàn)華里，因此又稱(chēng)作萬(wàn)里長(zhǎng)城。

現(xiàn)存的長(zhǎng)城遺跡主要為始建于14世紀(jì)的明長(zhǎng)城，西起嘉峪關(guān)，東至遼東虎山，全長(zhǎng)8851.8公里，平均高6至7米、寬4至5米。長(zhǎng)城是我國(guó)古代勞動(dòng)人民創(chuàng)造的偉大的奇跡，是中國(guó)悠久歷史的見(jiàn)證。

2.Temple of Heaven 天壇

天壇位于北京市崇文區(qū)，是明清兩朝帝王祭天、祈谷和祈雨的場(chǎng)所。作為中?國(guó)古代規(guī)模最大、倫理等級(jí)最高的祭祀建筑，建筑結(jié)構(gòu)獨(dú)特，裝飾瑰麗，巧妙地運(yùn)用了力學(xué)、聲學(xué)和幾何學(xué)等多種科學(xué)原理，具有較高的歷史和文化價(jià)值。

3.The Fibidden City 故宮

北京故宮，又名紫禁城，是明清兩代的皇宮，位于北京市中心。故宮東西寬750米，南北長(zhǎng)960米，面積達(dá)到72萬(wàn)平方米，為世界之最。

故宮有一條貫穿宮城南北的中軸線(xiàn)，在這條中軸線(xiàn)上，按照“前朝后寢”的古制，布置著帝王發(fā)號(hào)施令，象征政權(quán)中心的三大殿(太和殿，中和殿，保和殿)和帝后居住的后三宮(乾清宮，交泰殿，坤寧宮)。

4.The Summer Palace 頤和園

頤和園位于中國(guó)北京市西北海淀區(qū)，占地290公頃（合4400畝），是一座巨大的皇家園林和清朝的行宮。修建于清朝乾隆年間、重建于光緒年間，曾屬于清朝北京西郊三山五園之一。

頤和園素以人工建筑與自然山水巧妙結(jié)合的造園手法著稱(chēng)于世，是中國(guó)園林頂峰時(shí)期的代表，1998年被評(píng)為世界文化遺產(chǎn)。

5.Yueyang Tower 岳陽(yáng)樓

岳陽(yáng)樓位于湖南省岳陽(yáng)市古城西門(mén)城墻之上，下瞰洞庭，前望君山，自古有“洞庭天下水，岳陽(yáng)天下樓”之美譽(yù)，與湖北武漢黃鶴樓、江西南昌滕王閣并稱(chēng)為“江南三大名樓”。1988年1月被國(guó)務(wù)院確定為全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位。

6.Yellow Crane Tower 黃鶴樓

黃鶴樓位于湖北省武漢市長(zhǎng)江南岸的? ??昌蛇山之巔，瀕臨萬(wàn)里長(zhǎng)江，是國(guó)家5A級(jí)旅游景區(qū)，“江南三大名樓”之一，自古享有“天下江山第一樓“和”天下絕景“之稱(chēng)。黃鶴樓是武漢市標(biāo)志性建筑，與晴川閣、古琴臺(tái)并稱(chēng)“武漢三大名勝”。

7.The Ruins of Yuanmingyuan 圓明園

圓明園又稱(chēng)圓明三園，是清代一座大型皇家宮苑，它坐落在北京西北郊，與頤和園毗鄰，由圓明園、長(zhǎng)春園和萬(wàn)春園組成，所以也叫圓明三園。此外，還有許多小園，分布在東、西、南三面，眾星拱月般環(huán)繞周?chē)?/p>

8.Dianchi Lake 滇池

滇池，亦稱(chēng)昆明湖、昆明池、滇南澤、滇海。在昆明市西南，有盤(pán)龍江等河流注入，湖面海拔1886米，面積330平方千米，云南省最大的淡水湖，有高原明珠之稱(chēng)。湖水在西南海口洩出，稱(chēng)螳螂川，為長(zhǎng)江上游干流金沙江支流普渡河上源。

9.Du Fu Cottage 杜甫草堂

杜甫草堂是首批全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位，首批國(guó)家一級(jí)博物館，全國(guó)古籍重點(diǎn)保護(hù)單位，國(guó)家AAAA級(jí)旅游景區(qū)，是中國(guó)規(guī)模最大、保存最完好、知名度最高且最具特色的杜甫行蹤遺跡地，年游客量達(dá)百萬(wàn)余人次。

10.Dujiang Dam 都江堰

都江堰是世界文化遺產(chǎn)（2000年被聯(lián)合國(guó)教科文組織列入“世界文化遺產(chǎn)”名錄）、世界自然遺產(chǎn)（四川大熊貓棲息地）、全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位、國(guó)家級(jí)風(fēng)景名勝區(qū)、國(guó)家AAAAA級(jí)旅游景區(qū)。

11.Luoyang longmen grottoes 洛陽(yáng)龍門(mén)石窟

龍門(mén)石窟是中國(guó)石刻藝術(shù)寶庫(kù)之一，現(xiàn)為世界文化遺產(chǎn)、全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位、國(guó)家AAAAA級(jí)旅游景區(qū)，位于河南省洛陽(yáng)市洛龍區(qū)伊河兩岸的龍門(mén)山與香山上。

龍門(mén)石窟與莫高窟、云岡石窟、麥積山石窟并稱(chēng)中國(guó)四大石窟。

12.Songshan shaolin temple 嵩山少林寺

嵩山少林寺是中國(guó)佛教禪宗祖庭和中國(guó)功夫的發(fā)源地，現(xiàn)為世界文化遺產(chǎn)、全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位、國(guó)家AAAAA級(jí)旅游景區(qū)，位于河南省鄭州市登封市嵩山五乳峰下，因坐落于嵩山腹地少室山茂密叢林之中，故名“少林寺”。

13.The Mogao Grottes 莫高窟

莫高窟，俗稱(chēng)千佛洞，坐落在河西走廊西端的敦煌。它有洞窟735個(gè)，壁畫(huà)4.5萬(wàn)平方米、泥質(zhì)彩塑2415尊，是世界上現(xiàn)存規(guī)模最大、內(nèi)容最豐富的佛教藝術(shù)地。

14.The Huangshan Moutain 黃山

黃山風(fēng)景區(qū)位于安徽省南部黃山市，東經(jīng)118°1'度，北緯30°1'，南北長(zhǎng)約40公里，東西寬約30公里，面積約1200平方公里，其中精粹風(fēng)景區(qū)154平方公里。

黃山山脈東起績(jī)溪縣的大嶂山，西接黟縣的羊棧嶺，北起太平湖，南臨徽州山區(qū)。主峰蓮花峰，海拔1864.8米。黃山是中國(guó)著名風(fēng)景區(qū)之一，世界游覽勝地。

15.Suzhou botanical garden蘇州園林

蘇州園林的歷史可上溯至公元前6世紀(jì)春秋時(shí)吳王的園囿，私家園林最早見(jiàn)于記載的是東晉(4世紀(jì))的辟疆園，歷代造園興盛，名園日多。

蘇州古典園林宅園合一，可賞，可游，可居，這種建筑形態(tài)的形成，是在人口密集和缺乏自然風(fēng)光的城市中，人類(lèi)依戀自然，追求與自然和諧相處，美化和完善自身居住環(huán)境的一種創(chuàng)造。

擴(kuò)展資料：

其他中國(guó)景點(diǎn)：

1.Three Gorges of the Yangtze River 長(zhǎng)江三峽

長(zhǎng)江三峽是中國(guó)10大風(fēng)景名勝之一，也是中國(guó)40佳旅游景觀(guān)之首。

長(zhǎng)江三峽西起重慶奉節(jié)的白帝城，東到湖北宜昌的南津關(guān)，是瞿塘峽、巫峽和西陵峽三段峽谷的總稱(chēng)，是長(zhǎng)江上最為奇秀壯麗的山水畫(huà)廊，全長(zhǎng)192公里，也就是常說(shuō)的“大三峽”。

2.Taiwan Riyue Tan 日月潭

日月潭是中國(guó)臺(tái)灣風(fēng)景優(yōu)美的“天池”，地處玉山山脈之北、能高瀑布之南，介祁於集集大山(潭之西)與水社大山(潭之東)之間。

日月潭中有一小島遠(yuǎn)望好像浮在水面上的一顆珠子，名拉魯島，以此島為界，北半湖形狀如圓日，南半湖形狀如彎月，日月潭因此而得名。

3.Chengde summer resort 承德避暑山莊

承德避暑山莊：世界文化遺產(chǎn)，國(guó)家AAAAA級(jí)旅游景區(qū)，全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位，中國(guó)四大名園之一。

承德避暑山莊又名“承德離宮”或“熱河行宮”，位于河北省承德市中心北部，武烈河西岸一帶狹長(zhǎng)的谷地上，是清代皇帝夏天避暑和處理政務(wù)的場(chǎng)所。

4.Qinling burial figures of warriors and horses 兵馬俑

兵馬俑，即秦始皇兵馬俑，亦簡(jiǎn)稱(chēng)秦兵馬俑或秦俑，第一批全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位，第一批中國(guó)世界遺產(chǎn)，位于今陜西省西安市臨潼區(qū)秦始皇陵以東1.5千米處的兵馬俑坑內(nèi)。

5.Mount Tai 泰山

泰山又名岱山、岱宗、岱岳、東岳、泰岳，位于山東省中部，隸屬于泰安市，綿亙于泰安、濟(jì)南、淄博三市之間，總面積24200公頃。

主峰玉皇頂海拔1545米，氣勢(shì)雄偉磅礴，有“五岳之首”、“五岳之長(zhǎng)”、五岳之尊、“天下第一山”之稱(chēng)。是世界自然與文化遺產(chǎn)，世界地質(zhì)公園，國(guó)家AAAAA級(jí)旅游景區(qū)，國(guó)家級(jí)風(fēng)景名勝區(qū)，全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位，全國(guó)文明風(fēng)景旅游區(qū)。

Hash:01b7f05ccccbd854a891ff911283b1d000440fde